Edelschwarz Organic Gin é prodotto
secondo il metodo tradizionale London Dry Gin.
We say it comes from the Alps, but it really comes from our heart.
Il nostro gin biologico Edelschwarz è il risultato dell’unione tra passione, curiosità e competenza agli ingredienti migliori e ai più alti standard di qualità. Un gin premium dall’origine e personalità uniche e con un gusto inconfondibile.
–



La limpida acqua sorgiva della malga Gompm situata a 1.800 m e i 17 botanicals biologici di erbe alpine, rendono il nostro Edelschwarz un prodotto unico che colpisce per la freschezza, il sentore lievemente fruttato e l’equilibrio degli aromi alpini.
–



HOW TO DRINK
–
2 cl Edelschwarz, Room temperature – no ice
Tip: Garnishes such as lemon, cucumber or rosemary tend to alter the taste.
Instead use flavourless garnishes such as berries and lemon balm.
4 cl Edelschwarz – on ice, 200 ml Tonic Water
«Organics Tonic Water» by Redbull (Fresh & Dry)or
«Mediterranean» by Fever Tree (Fresh) or
«Indian» by Fever Tree (Dry)
Tip: Garnishes such as lemon, cucumber or rosemary tend to alter the taste.
Instead use flavourless garnishes such as berries and lemon balm.
Dopo l’idea, un anno e 26 diversi distillati, è nato un inconfondibile gin premium. Fin dall’inizio l’obiettivo era quello di distillare un London Dry Gin alpino utilizzando ingredienti naturali e seguendo tutte le regole dell’arte.
–

Our essence in
every bottle
–
Classico e innovativo, nobile e alpino. Questo è il nostro London Dry Gin dalla malga Gompm nel cuore dell’area escursionistica Hirzer a Scena / Merano Alto Adige. Abbiamo distillato e macerato la nostra origine e, naturalmente, anche un pezzo della nostra personalità.
Scoprite una nuova dimensione di gusto alpino, assaporate le raffinate note aromatiche, il cuore e la passione contenuti in ogni singola goccia.
Helli Gufler,
proprietario della Gompm Alm
Iscriviti alla nostra newsletter per conoscere le novità sui prodotti, i vantaggi sui prezzi e gli eventi Edelschwarz.
–
SHOP
/NOW



EDELSCHWARZ
/ORGANIC GIN
PARTNER
/SHOPS
-
ITALIA
-
Alto Adige
-
Bolzano
Enterprise
Via N. Copernico 5, I- 39100 Bolzano | T 0471 930860
bolzano@enterprisesrl.it | www.enterprisesrl.itEnovit
Via Dr. Josef- Streiter 30, I- 39100 Bolzano | T 0471 970460
info@enovit.it | www.enovit-bozen.comMulti Energy
Via Kepler 1, I- 39100 Bolzano | T 0471 327943
info@gourmet.bz.it | www.gourmet.bz.itNATURALIA
Via Brennero 30, I-39100 Bolzano | T 0471 052 929
info.bz@naturalia.it | www.naturalia.itPUR SÜDTIROL BOLZANO
Via Perathoner 9, I-39100 Bolzano | T 0471 095 651
bozen@pursuedtirol.com | pursuedtirol.comWINESTORE
Zona Produttiva Cardano 5, I- 39053 Cornedo all’isacco | T 0471 642 106
shop@winestore.bz.it | www.weindiele.com
-
Burgraviato, Val d’Ultimo e Val Passiria
Agostini
Via nazionale 108, I- 3912 Merano | T 0473 236222
info@agostinimeran.it | www.agostinimeran.itBIOKISTL SÜDTIROL
Zona Industriale 1/5, I-39011 Lana | T +39 0473 201023
info@biokistl.it | www.biokistl.itBIOKISTL SÜDTIROL
Via Cavour 91, I- 39012 Merano | T 0473 491 892
info@biokistl.it | www.biokistl.itDorfladele
Piazza Gries 2, I- 39011 Lana | T +39 0473 60 71 50
info@angergut.itErwin's Frischteigwaren
Via Matteotti, 29, I- 39012 Merano | T +39 0473 21 1701
erwin@zoegg.com| www.erwins.itGOURMET LADELE/ ENOTECA
Via delle Palade 6, I-39011 Lana | T 0473 290 924
info@gourmetladele.it | www.gourmetladele.comGusta.it- Macceleria Pföstl
Via Scena 1, I- 39017 Scena | T 0473 945664
info@gusta.it | www.gusta.itHannes Mair- Macelleria & Specialità
Via Principale 9, I- 39018 Terlano | T 0471 257114
info@hannesmair.com | www.hannesmair.comMERANER WEINHAUS
Via Roma 76, I- 39012 Merano | T 0473 012 130
vinothek@meranerweinhaus.com | www.meranerweinhaus.comNATURALIA
Via Mainardo 49, I- 39012 Merano | T 0473 221 012
info.me@naturalia.it | www.naturalia.itPASTA SHOP
Via Portici 53, I- 39012 Merano | T 0473 270973
info@pastashop-merano.com | www.pastashop-merano.comLanadrink
Via Andreas- Hofer 34, I- 39011 Lana | T 0473 565294
info@lanadrink.it | www.lanadrink.it/a>PRÜNSTER
Zona Artigianale 23, I- 39015 San Leonardo in Passiria | T 0473 641 213
info@pruenster.it | www.pruenster.itPRUNNER
Piazza Erzherzog Johann 3, I-39017 Scena | T 473 945 631
prunner.monopol@rolmail.net | www.prunner.shopPUR SÜDTIROL MERANO
Corso della Libertà 35, I-39012 Merano | T 0473 012 140
meran@pursuedtirol.com | www.pursuedtirol.comPUR SÜDTIROL LANA
Zona Industriale 8, I- 39011 Lana | T 0473 012 146
lana@pursuedtirol.com | www.pursuedtirol.comSAPPLE
Piazza Tribus 27, I-39011 Lana | T 333 4743888
info@sapple.com | www.sapple.comENOTECA MAIRHOFER
Via Scena 23, I-39017 Scena | T 0473 945 646
info@weinklaus.com | www.weinklaus.comEnoteca Relax
Via Cavourstraße 31, I- 39012 Merano | T +39 0473 236735
info@weine-relax.it | www.weine-relax.itWEZL
Via Passo Giovo 37, I- 39010 Riffiano | T 0473 24 10 75
info@wezl.it | www.wezl.it
-
Val Venosta
JACK&KING
Via Covelano 6A, I- 39028 Silandro | T 0473 621 282
info@jackandking.it | www.jackandking.itMARY'S MARKET
Via Claudia Augusta 4a, I - I-39027 Curon Venosta | T 335 562 5111
info@reschenpass.com | www.reschenpass.comNaturnser Vinothek
Via Principale 43 I- 39025 Naturno | T +39 0473 66068
winestop@email.it | www.naturnser-vinothek.bz.itPronto Drink
Via Venosta 26, I- 39023 Lasa | T +39 0473 422990
info@prontodrink.it | www.prontosuedtirol.shopSchweitzer Getränke
Zona Industriale 2, I- 39021 Laces | T 0473 623228
info@schweitzer-getraenke.it | www.schweitzer-getraenke.itUnverpockt
Schloßweg 2, I-39025 Naturno | T +39 3461371288
unverpockt@gmail.com |Walzl Getränke
Via Max-Valier 5, I- 39020 Glorenza | T +39 0473 831133
glurns@walzl.com | www.walzl.com
-
Val d’Isarco e Alta Val d’Isarco
KAMMERER
Via Maranza 4, I- 39037 Rio di Pusteria | T 0472 849 610
office@dgp.bz.it | www.der-getränke-partner.itMair&Mair
Città Vecchia 1, I- 39049 Vipiteno | T +39 0472 765 386
info@mair-mair.it | www.mair-mair.comOSSANNA
Via al laghetto 7, I-39040 Varna | T 0472 060 500
info@ossanna.it | www.ossanna.itPUR SÜDTIROL BRESSANONE
Via Croce 11b, I-39042 Bressanone | T 0472 055 530
brixen@pursuedtirol.com | www.pursuedtirol.comLANZ, AREA DI SERVIZIO BRENNERO
A22 Modena- Brenner, I- 39041 Brennero | T 0472 611 132
brenner@lanz.store.it | www.lanz-suedtirol.itLANZ, AREA DI SERVIZIO BRESSANONE
Via Val Pusteria 7/A, I-39040 Sciaves | T 0472 611 890
schabs@lanz.store.it | www.lanz-suedtirol.it
-
Val Pusteria
Alpshop Pustrissa
Vicolo Castello 2, I- 39031 Brunico
info@alpshoppustrissa.it | www.alpshoppustrissa.itCAPRIZ
Via Val Pusteria 1 B, I- 39030 Vintl | T 0472 869 268
info@capriz.bz | www.capriz.bzEGARTER
Via Sonnwend 21, I-39030 Sesto | T 0474 710 116
info@egarter.it | www.egarter.itGRAUS
Via Damez 19, I- 39036 Badia | T 0471 839 850
info@graus.bz.it | www.graus.bz.itHaidacher
Via Industria 4, I- 39032 Campo Tures | T +39 0474 678245
info@haidacher.com | www.haidacher.comHARPF
Anello Nord 15, I- 39031 Brunico | T 0474 530 057
getraenkemarkt@harpf.it | www.shop.harpf.itHARPF - BOTTIGLIERIA
Via Centrale 53 a, I- 39031 Brunico | T 0474 537 131
getraenkeladen@harpf.it | www.shop.harpf.itKARADAR - WINES, SPIRITS, DRINKS & MORE
Via M. Schranzhofer 2, I- 39038 San Candido | T 0474 913 159
karadarshop@gmail.com | www.karadarshop.comK.Bernardi
Via Stuck 6a, I- 39031 Brunico | T +39 0474 370186
info@bernardi-karl.it | www.bernardi-karl.itKLENKDesign
Via J.- G.- Mahl 32, I- 39031 Brunico | T +39 371 306 5715
info@klenkdesign.it | www.klenkdesign.com/CENTRO D´AQUISTI SAPELZA
Via Conti Künigl 3, I- 39034 Dobbiaco| T 0474 972 205
info@sapelza.it | www.sapelza.itPerpmer Getränke
Via Mercato Vecchio 15, I-39038 San Candido | T 0474 913112
info@perpmer.it | www.perpmer.itPUR SÜDTIROL BRUNICO
Via Duca Sigismondo 4/a, I-39031 Brunico | T 0474 050 500
bruneck@pursuedtirol.com | pursuedtirol.comSCHEIBER
Via Brunico 26, I-39030 San Lorenzo di Sabato | T 0474 476 558
shop@scheibers.it | www.scheibers.it
-
Oltradige-Bassa Atesina
BIOKISTL SÜDTIROL
Via Vecchia 14, I- 39040 Ora | T 0471 090 185
info@biokistl.it | www.biokistl.itFoppa
Isola di sopra 14, I- 39044 Egna | T 0471 820095
info@foppa.com | www.foppa.comSmoaky
Via Stazione 36, I- 39052 Caldaro | T +30 0471 1881001
info.smoaky@gmail.com | www.smoaky.netTop Drinks
Im Anger 3, I- 39040 Termeno | T +30 0471 860533
info@topdrinks.it | www.topdrinks.itVIS À VIS ENOTHEK
Piazza San Paolo 16, I-39057 San Paolo | T 0471 665 927
info@visavis-enothek.com | www.visavis-enothek.com
-
Salto-Sciliar e Val Gardena
Mercato bibite Gross
Telfen/ Lanzen 59a, I- 39040 Castelrotto | T 0471 705216
info@gross-getraenke.com | www.gross-getraenke.comObkircher Vendita bibite
Via Principale 1/A, I- 39050 Nova Potente | T +30 0471 616531
obkircher@rolmail.net | www.obkircher.bizRabanser Getränke
Via Arnarias 41 , I- 39040 Ortisei | T +30 0471 796075
info@rabanser.it | www.rabanser.itRiffeser Bevande
Str. Plan 34, I-39048 Selva di Val Gardena | T +39 0471 795159
info@riffeser.net | www.riffeser.netSüdtirol Products
Via Sciliar 39, I-39040 Suisi allo Sciliar | T +39 0471 704269
info@suedtirol-products.com | www.suedtirol-products.comWeindiele Tires
Via St. Georg 9, 39050 Tires | T 0471 642 106
shop@winestore.bz.it | www.weindiele.com
-
-
Milano
-
Ernst Knam
Via Augusto Anfossi 10, I- 20135 Milano | T 02 55194448
eknam@eknam.it | www.eknam.com
-
-
Trentino
-
Enterprise
Via dell'Artigianato, 9, I- 38026 Fucine di Ossanna | T 0463 751639
valdisole@enterprisesrl.it | www.enterprisesrl.itEnterprise
Via Cesare Battisti, 6, I- 38011 Sarnonico | T 0463 735008
valdinon@enterprisesrl.it | www.enterprisesrl.itEnterprise
Via dell’Ora del Garda 103, I- 38121 Trento | T 0461 822264
info@entreprisesrl.it | www.enterprisesrl.itEnovely
Via die Paradisi, 15/3, I- 38122 Trento
info@enovely.com | www.enovely.comLorenz Emilio Bibite
Strada de Pilat, 9, I-38036 Vigo di Fassa | T +39 0462 763195
info@lorenzbibite.com | www.lorenzbibite.comMalanotti Bevande
Via Nazionale 135, I- 38027 Croviana | T +39 0463 969636
info@bevandevaldisole.com | www.malanotti.comZio Spirito
Via S. Bernardino, 4, I- 38062 Arco | T +39 0464 668124
-
-
Verona
-
Pasqualini Fratelli
Via Sambarchi 7, I- 37010 Calmasino di Bardolino | T 045 6260393
info@pasqualinibevande.it | www.pasqualinibevande.it
-
-
Reggio Emilia
-
Unis
Via della Tecnica 7, I- 42015 Correggio | T +39 0522 512353
info@unisspa.it | www.unisspa.com
-
-
Lombardia
-
Enoteca Bonetti
V. Dante 14, 25122 Brescia (BS) | T +39 030 40522
enotecabonetti@virgilio.it | www.enotecabonetti.it
-
-
Roma
-
Euro Distribuzione
Via Giovan Battista Gandino 53, I- 00167 Roma | T +39 06 39730476
info@eurodistribuzione.net | www.eurodistribuzione.net
Ladina Sapori dell'Alto Adige
Via dei Monti di Creta 45, I- 00167 Roma | T +39 06 8953 7421
info@ladiniadelicatessen.com | www.ladiniadelicatessen.com
-
-
Latina
-
Cantone 7
Via Armellini, 32, 04100 Latina LT | T +39 328 146 1337
cantone7lt@hotmail.com | www.cantone7.com
-
-
Toscana
-
Ladina Sapori dell'Alto Adige
Via dei Monti di Creta 45, I- 00167 Roma | T +39 06 8953 7421
info@ladiniadelicatessen.com | www.ladiniadelicatessen.comWine Food Lab srl
Via Piazzanese, n°15, 59100 Prato PO | T +39 0574636645
winefoodlab@winefoodlab.it | www.winefoodlab.it
-
-
Vicenza
-
Beverage&Food
Via C. Colombo 56, I-36061 Bassano del Grappa | T +39 349 2140190
www.lacanevashop.com
-
-
-
GERMANIA
-
Baden-Württemberg
Genusswerkstatt
Oberamteistraße 5, D-72764 Reutlingen | T +49 (0) 7121 8208822
peter@genusswerkstatt-rt.de |Carpe Noctem
Freihofstrasse 39, D- 73033 Göppingen | T +49 (0) 7161 9869905
gaby@feinkost-karlsruhe.de | www.vinum-carpe-noctem.comEL CORAZÒN - DER FEINKOST LADEN
Waldstraße 21, D- 76133 Karslruhe | T +49 (0) 174 201 77 50
gaby@feinkost-karlsruhe.de | www.feinkost-karlsruhe.deHÖPPEL STADTHAUS
Langestrasse 19, D- 73033 Göppingen | +49 (0) 7161 / 96 81 37
service@hoeppel-gp.de | www.hoeppel-gp.de
Rewe Markt Eberhard
Otterswanger Straße 5/2, D- 88630 Pfullendorf
www.rewe.de/
Neukauf Culinara
Nägelesgrabenstraße 18-20, D- 78628 Rottweil
info@culinara-rottweil.de | www.culinara-rottweil.de
E Center Sigmund
Friedrich- List- Straße 3, D- 72488 Sigmaringen
kundenservice@edeka-suedwest.de | www.edeka.de
Edeka Dörflinger
Albert- Einstein- Platz 3/6, D- 89073 Ulm
info@edeka-doerflinger.de | www.edeka.de
Rebenreich
Friedrich-Ebert-Strasse 29/1, D- 73635 Rudersberg | +49 (0) 7183 93 22 60
timo@rebenreich.net | www.rebenreich.net
Weinhandlung Eckmann
Marktstraße 52, D- 72793 Pfullingen | T +49 07121 790596
mail@weinhandlung-eckmann.de | www.weinhandlung-eckmann.de
-
Bayern
Lädchenglück
Gschwender Straße 1, D- 87616 Marktoberdorf | +49 (0) 8342 9695350
info@leadchenglueck.de | www.laedchenglueck.de
Pavillon
Louis-Pasteur-Straße 5, D- 97076 Würzburg | +49 (0) 9 931/2708031
info@sb-og.de | www.gourmet-pavillon.de
PUR NATUR - NATURKOSTLADEN
Kotterner Straße 78-80, D- 87435 Kempten | + 49 (0) 831 5226677
info@purnatur-kempten.de | www.bahnhof-apotheke.de/purnatur
season delicatessen
München
ao@seasondelicatessen.de | www.seasondelicatessen.de
Sanktannas
Gärtnerplatz 1, D- 80469 München
gaertnerplatz@sanktannas.com | www.sanktannas.com
Tante Alma
München
kontakt@tantealma.de | www.tantealma.de
-
Bremen
myEnso
An der Reeperbahn 6, D- 28217 Bremen | +49 (0) 421 989 673
shop@myenso.de | www.myenso.de
Markenmanagement Kretzer Bernd
Metzkauser Straße 73, 40625 Düsseldorf | +49 (0)172 25 34 698
info@berndkretzer.de | www.berndkretzer.de/
-
Hessen
GeniesserZeit
Marktplatz 19, D- 36341 Lauterbach
MS@Geniesserzeit-Lauterbach.de | www.geniesserzeit-lauterbach.de
-
Niedersachsen
Hoi!
Markthalle Hannover, Karmarschstr. 49, D- 30159 Hannover| +49 (0) 51151943366
info@kaffee-concept.de | www.kaffee-concept.de
Kaffe-Concept
Mittelstraße 8, D- 37120 Bovenden| +49 (0) 55938631
info@hoi.group | www.hoi.group
-
Nordrhein - Westfalen
Vino Tinto & Friends Weinhandel
Bagelstraße 124, D- 40479 Düsseldorf
hello@vtandf.de | www.vtandf.de
WEINOT
Talstraße 122, D-40472 Düsseldorf - Bilk | +49 (0) 211 73162423
info@wei-not.com | www.wei-not.com
Corveyer Weinhaus
Corvey 9a, D- 37671 Höxter
kontakt@corveyer-weinhaus.de | www.corveyer-weinhaus.de/
-
Saarland
Gin.Liebe
Karlsbergstraße 17, D-66424 Homburg | T +49 (0) 6841 7398985
hallo@ginliebe.de | www.ginliebe.de
KOHLER GETRÄNKE
Am Grubenstollen 7, D - 66386 St. Ingberg | T +49 (0) 68 94 27 20
info@getraenke-kohler.de | www.getraenke-kohler.de
-
-
Svizzera
-
Graubünden
Gasthaus Höhwald
Monbielerstrasse 171, CH- 7250 Klosters-Serneus | T +41 81 422 30 45
info@hoehwald-klosters.ch | www.hoehwald-klosters.ch
-
Zürich
J.B. Labat Spirituosen & Spezialitäten
Brauerstrasse 51, CH- 8004 Zürich | +41 43 243 32 84
info@labat.ch | www.labat.ch
Realwerte Zentrum GmbH
Zürichstrasse 136, 8910 Affoltern am Albis | +41 44 533 16 75
info@realwertezentrum.ch | www.realwertezentrum.ch
-
Zug
Vinoro Lounge & Vinothek
Hauptstrasse 29, CH-6315 Oberägeri | +41 41 750 09 09
der@vinoro.ch | www.vinoro.ch
-